livin the double life

Хон Чон Ги / Красное небо / Алые небеса / Возлюбленные алых небес
Lovers of the Red Sky / Hong Сheon Gi / Hong Chun Gi
홍천기

Страна: Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чан Тхэ Ю / Jang Tae Yoo
Перевод: Мания, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Вышли фототизеры к предстоящей дораме "Рождённые вновь" / "Born Again". Главные роли в сериале сыграют Чан Ки Ён / Jang Ki Yong, Ли Су Хёк / Lee Soo Hyuk и Чжин Се Ён / Jin Se Yun.

Любовное приземление
Crash Landing on You / Sarangui Boolshichak
사랑의 불시착

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 70 мин. + спецвыпуск
Канал: tvN
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Сценарист: Пак Джи Ын / Park Ji Eun
Русские субтитры: Papillon, Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Unicorn, VOICE PROJECT STUDIO

Воины рассвета / Оппозиционные войска / Вражеские силы
Warriors of the Dawn / The Proxy Soldiers
Daeribgoon
대립군

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: драма, исторический, военный
Режиссер: Чон Юн Чхоль / Jeong Yoon Chul
Русские субтитры: ClubFate
Русская озвучка: Колобок

Помощник / Советник президента
The President's Aide
Bojwagwan / 보좌관

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Прошло первое сценарное чтение дорамы "Пожалуйста, растопи меня" / "Melting Me Softly", главные роли в которой сыграют Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook и Вон Джин А / Won Jin Ah. Дорама расскажет о том, как мужчина и женщина решили принять участие в проекте, в рамках которого их должны заморозить на 24 часа. Однако в результате таинственного инцидента они просыпаются лишь спустя 20 лет.

Обнародован список актеров предстоящего многосерийного проекта телеканала SBS под названием "VIP". Главные роли в ней исполнят Чан На Ра / Jang Na Ra и Ли Сан Юн / Lee Sang Yoon. Также в сериале сыграют Ли Чо На / Lee Chung Ah, Квак Сон Ён / Kwak Sun Young, Пё Е Джин / Pyo Ye Jin, Чон Чжун Вон / Jung Joon Won, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha и Ли Чжэ Вон / Lee Jae Won.

Чувствуется искренность / Он чувствует искренность / Коснуться твоего сердца
Touch Your Heart / Touched By Honesty / It Feels Sincere
Jinsimi Dadda / 진심이 닿다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox

История о ревности
Jiltuui Yeoksa
질투의 역사

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Чон Ин Бон / Jung In Bong
Перевод: нет
Скоро на экранах

14 марта Сынри / Seungri отправился в Сеульское столичное полицейское управление на очередной допрос. После окончания допроса, на котором артист пробыл около шестнадцати часов, он предстал перед управлением полиции, где его ждали журналисты.

Alhambeuraui Gungjeonui Chooeok
알함브라 궁전의 추억

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика, мелодрама, триллер
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Сценарист: Сон Джэ Чон / Song Jae Jung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee, KZ Studio

Outbreak / Rage
Changgwol
창궐

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, боевик, исторический
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Сценарист: Хван Чо Юн / Hwang Jo Yoon
Русские субтитры: Do4U , Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Война врачей / Две жизни - одно сердце / Two Lives One Heart
Heart Surgeons / Hyooboowegwa / 흉부외과

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина
Серии: 16 серий по 54 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
Сценарист: Чхве Су Чжин / Choi Soo Jin
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Dae Jo-yeong
Dae Joyeong

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, драма, экшн
Серии: 134 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate, Тигрята на подсолнухе
Русская озвучка: есть
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Камера №9 / Room Nine
Nainroom / 나인룸

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Young Soo
Сценарист: Чон Сон Хи / Jung Sung Hee
Русские субтитры: Zoloto, S.W.A.T, Beloved Onnies
Русская озвучка: ColdFilm.CC, HighHopes

Хён Бин / Hyun Bin, Пак Шин Хе / Park Shin Hye, Пак Чан Ёль / Park Chan Yeol и другие актеры дорамы "Воспоминания об Альгамбре" / "Memories of the Alhambra" продемонстрировали свой профессионализм на первом чтении сценария. 7 октября на официальном канале дорамы в YouTube было выложено видео с этого события.

Недавно закончился кастинг для дорамы "Хроники Асадаля" / "Asadal". Главные роли исполнят Сон Чжун Ки / Song Joong Ki, Ким Джи Вон / Kim Ji Won и Чан Дон Гон / Jang Dong Gun.

Братаны
Bros / The brother
부라더

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чан Ю Чон / Chan You Jeong
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: FireDub.Net

Как стало известно, Ан Хё Соп / Ahn Hyo Seop будет участвовать в новой дораме под названием "В страстных объятиях уборки" / "Let's start from the hot cleaning" на канале JTBC. Ранее на главную женскую роль была утверждена Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung.

Villainess
Aknyeo
악녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, криминал, романтика, триллер
Режиссёр: Чон Бён Гиль / Jeong Byeong Gil
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: XDUB DORAMA, Колобок

Сценарист, режиссер, продюсер Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae, который отметился продюсерской работой в фильме "Ужасный роман" / "Chilling Romance" и сценарием для исторической мелодрамы "Маг Чосона" / "Joseon Magician", взялся за съемки новой ленты. Новый фильм Вон Тхэ носит название "Человек железной воли" / "Man of Will".